Lord James se odebéře do koupele, uvelebí se v připravené vaně a jak relaxuje, několikrát si mohutně uprdne.
Za chvíli vejde Jean a uklání se s podnosem, na kterém je chleba s máslem a sklenice piva.
Lord zdvihne obočí a otáže se:
„Proč mě rušíte, Jean? Nevolal jsem vás.“
Jean se rozhořčeně ohradí:
„Ale sire, zřetelně jsem slyšel – „Bring me bread and butter and bottle of beer…!“