Ve škole první den po prázdninách v 1.třídě jedné berlínské základní školy kontroluje učitel přítomnost žáků: „Mustafa El Ekh Zeri!“ „Zde!“ „Achmed End Ahrha!“ „Zde!“ „Kadir Sel Ohimil!“ „Zde!“ „Mohammed El Cabul!“ „Zde!“ „Mi Cha Elma Yer!“ Ticho. „Mi CHa Elma Yer!“ Nikdo se nehlásí. „Ještě jednou: Mi Cha Elma Yer!“ V zadní lavici vstane chlapeček: „To bych mohl být asi já, ale čte se to Michael Mayer!“